Lee Min-jung for High Cut

Kwon Sang Woo to Marry Son Tae Young

Korean star Kwon Sang Woo will marry Son Tae Young, the former Miss Korea, in Shilla Hotel, Seoul on Sunday, Web site sina.com reports.

The nuptials will be closed to media and kept a strictly private affair, but the newlyweds will pose for the press and fans before the ceremony, the couple's rep said.

Only about 300 guests have been invited to the afternoon ceremony.

Close friends, including fellow actors Bae Yong Joon, Jang Dong Gun, and Won Bin, as well as actress Choi Jin Woo, are among those on the guest list.

The bride-to-be will finish her bridal makeup in the hotel, rather than in a beauty salon, to keep the paparazzi at a distance.

The couple's honeymoon will be put on hold, as Kwon Sang Woo will start filming in November. Son Tae Young has not scheduled any new projects, saying she would like to spend more time working on her family after the wedding.

Invite Card for BYJ Thai Fanas Meeting.

...เนื่องจากมีเสียงเรียกร้องกันมากเหลือเกิน ให้จัด MEETING สักครั้ง เพื่อจะได้พบปะสังสรรกันบ้าง เราเลยตกลงว่าจะจัด Fan Meeting ขึ้น โดยมีหมายกำหนดคร่าวๆ ในเบื้องต้นเอาไว้ดังนี้นะคะ
งาน จะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 22 พ.ย. เวลา 12.00 – 15.00 น. เพื่อให้สะดวกในการเดินทางกลับบ้านของทุกคน จะได้ไม่มืดค่ำจนเกินไป ที่เลือกจัดวันเสาร์เพื่อสะดวกสำหรับคนทำงานนะคะ สำหรับชื่องานจะใช้ชื่อว่า “เหตุเกิดเพราะ...รัก (ล้วนๆ)” หรือภาคภาษาอังกฤษก็คือ Actually Love…Send Your Love…Share Your Love…ชื่อยาวหน่อยนะคะ แต่มีที่มาที่ไปค่ะ งานนี้ถือเป็น Fan Meeting BYJ Thailand Family Vol.1 สำหรับพวกเรานะคะ

ขอขยายความสำหรับที่มาที่ไปของชื่องานหน่อยค่ะ
Actually Love…ก็แปลได้ตามชื่อภาษาไทยค่ะว่าเหตุที่เรามาพบกัน รู้จักกัน และจะจัด Meeting กันก็เพราะความรักในตัวผู้ชายคนหนึ่งล้วนๆ เลยล่ะค่ะ Send Your Love นั่นคือจุดประสงค์แรกในการจัดงานค่ะ คืออยากให้ทุกคนได้ส่งความรักของคุณไปยัง BYJ ผู้ชาย ที่คุณรักในโอกาสวันคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึงนี้ โดยในงานจะมีการแจกการ์ดหัวใจให้ทุกคนได้เขียนข้อความด้วยลายมือตัวเอง (ขอเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาเกาหลีเท่านั้นนะคะ)

Share Your Love... เป็นอีกหนึ่งจุดประสงค์ในการจัดงานครั้งนี้ เพราะรายได้ที่ได้จากค่าเข้าร่วมงานของทุกคน หลังหักค่าใช้จ่ายแล้ว ดิฉันจะนำไปบริจาคให้กับมูลนิธิศุภนิมิต หรือ World Vision สาขาประเทศไทย ซึ่งองค์กรนี้ได้รับเงินบริจาคจาก BYJ เป็นประจำอยู่แล้วค่ะ (ที่สาขาเกาหลี) เพื่อจะนำไปช่วยเหลือเด็กๆ ผู้ยากไร้ต่อไป

เราจะจัดงาน Meeting กัน...
ใน วันเสาร์ที่ 22 พ.ย. เวลา 11.00 – 15.00 น. ณ ห้องสกาย บอลรูม ชั้น 8 โรงแรมวินเซอร์ สวีท ถ.สุขุมวิท 20 (ลงสถานีรถไฟฟ้าอโศกแล้วเดินย้อนขึ้นไปอีกเล็กน้อยนะคะ)
ในงานเรา จะให้ทุกคนได้เขียนการ์ดเพื่ออวยพรวันคริสต์มาสให้แก่ยงจุนด้วยลายมือของคุณ เอง เพราะฉะนั้นเตรียมคิดคำอวยพรมาด้วยนะคะ ขอเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาเกาหลีเท่านั้นนะคะ ภาษาอื่นยงจุนอ่านไม่ออกค่ะ ประโยคไม่ต้องยาวมากนะคะ เป็นคำอวยพรคล้ายๆ ตอนวันเกิดนั่นแหละค่ะ



อีก เรื่องดีๆ ที่เราจะร่วมกันทำในงานนี้ก็คือ รายได้ส่วนที่เหลือหลังหักค่าใช้จ่ายแล้ว เราจะนำไปมอบให้กับมูลนิธิศุภนิมิต คงมีคนสงสัยใช่มั้ยคะว่าทำไมต้องเป็นมูลนิธินี้ เพราะมูลนิธิศุภนิมิต นั่นก็คือ World Vision Foundation ประเทศไทยนั่นเองค่ะ World Vision เป็นมูลนิธิที่เบยงจุนมอบเงินบริจาคให้เป็นประจำทุกปีเพื่อช่วยเหลือเด็กยากไร้ค่ะ นั่นก็เท่ากับเราได้ทำบุญแทนยงจุนในโอกาสพิเศษเช่นนี้นะคะ

ใน งานยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกที่เราจะแจ้งให้ทราบต่อไปค่ะ สำหรับค่าบัตรเข้าร่วมงานราคา 1,000 บาทนะคะ ราคานี้รวมบุฟเฟ่ต์อาหารกลางวัน ค่าการ์ด และค่าของที่ระลึก ส่วนที่เหลือเราก็ร่วมทำบุญกันนะคะ

ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ladymoon29@yahoo.com

[News] Kim Hyun Joong talks about his kissing scene in 'Playful Kiss'.

คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) พูดถึงฉากจูบใน Playful Kiss.
Cr. - allkpop / blike
Repost : http://twssg.blogspot.com/
เหลือ เวลาน้อยกว่า 1 สัปดาห์แล้วที่ทางสถานี MBC จะออกอากาศละครเรื่อง Playful Kiss หรือ Mischievous Kiss โดยที่มีการจัดงานแถลงข่าวที่โรงแรม Seoul Imperial Palace ในช่วงบ่ายวันที่ 26 สิงหาคม

คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) ที่นำแสดงเป็นนักแสดงนำชายในบทเบคซึงโจ (Baek Seung Jo) กล่าวถึงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับฉากจูบกับนักแสดงหญิงคู่กับเขาในละคร เรื่องนี้จองโซมิน (Jung So Min) ที่นำแสดงในบทโอฮานิ (Oh Hani)



“ผม แทบจะไม่ได้ประสานสายตากับเธอ และการจูบนี้เกิดขึ้นในช่วงสถานการณ์ที่เราทั้งคู่ไม่มีบทพูดเลย ซึ่งมันดูแปลกๆ แต่ความแปลกๆ นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉากนั้นที่เหมาะกับบทเนื้อหาของเรื่อง เพราะว่ามันเป็น Playful Kiss”

คิมฮยอนจุงยังคงแสดงความรู้สึกเกี่ยวกับบทที่เขาแสดงเบคซึงโจ

“มัน ไม่ค่อยง่ายในการที่จะแสดงออกมาในบทบาทของอัจฉริยะ ด้วยไอคิว 200 และบทมักจะใช้คำพูดส่วนใหญ่เป็นคำพูดที่ผมมักไม่ค่อยคุ้นเคย เพราะว่าคำบางคำผมยังไม่รู้จักด้วยซ้ำ ผมจึงต้องทำการบ้านศึกษาอย่างมาก”

ละครเรื่องนี้จะออกอากาศในวันที่ 1 กันยายนนี้ทางสถานี MBC


[News] Kim Hyun Joong talks about his kissing scene in 'Playful Kiss'.

With less than a week left until the MBC drama Playful Kiss airs, further teases continue to build with a press conference at the Seoul Imperial Palace Hotel this afternoon.

Kim Hyun Joong (who will be playing the drama’s leading male role, Baek Seung Jo) expressed his feelings about the kiss scene with his female partner in the drama, Jung So Min (who will be playing the character, Oh Hani):



“I rarely had eye contact with her, and the kiss happened when we were both in a situation where we didn’t have any lines. It was very awkward. But the awkwardness was essential for that scene, which fits perfectly with the storyline. It was a ‘Playful Kiss’.”

Kim Hyun Joong also expressed how he felt about acting as Baek Seung Jo:

“It wasn’t easy acting out the character of a genius, with an IQ of 200.

The script was packed with words that I weren’t familiar with. Because there were several words that I didn’t know, I had to study a lot.”

The drama will make its debut on September 1st through MBC.

[News] C.N Blue photo shoot for Elle Girl / C.N Blue ถ่ายแบบครั้งแรกให้ นิตยสาร Elle Girl

C.N Blue ถ่ายแบบครั้งแรกให้ นิตยสาร Elle Girl

ภาพ การถ่ายแบบครั้งแรกของวง C.N.Blue ในนิตยสาร Elle Girl หลังจากที่ประสบความสำเร็จอย่างมากหลังจากที่เปิดตัวเพลง "Alone" ในมินิอัลบั้ม Bluetory เพลงของพวกเขาได้ขึ้นชาร์ตต่างๆ มากมาย ในครั้งนี้มาพบกับพวกเขาในเครื่องแต่งกายสีสไตล์พาสเทล ทำให้บรรยากาศดูหวานๆ น่ารักๆ และความสูงของสมาชิกทุกคนสูงเกิน 180 ซม จึงทำให้พวกเขาดูเหมือนนายแบบ

ตัวแทนของ Elle Girl กล่าวว่า: สมาชิกทั้ง 4 คนมีทัศนวิสัยที่น่าประทับใจมาก จึงทำให้เขาแสดงออกในการถ่ายภาพออกมาดี พวกเราพึงพอใจกับการถ่ายแบบครั้งนี้มาก




C.N Blue photo shoot for Elle Girl!
January 20, 2010

Rookie band C.N Blue for Elle Girl February issue!

Debuted just last week with the title song ‘Alone’ off their 1st minialbum ‘Bluetory’, band C.N Blue members are all suit up for the photoshoot.

Full photo spread under the cut.



씨앤블루, 패션화보서 4인4색 매력 발산
기사전송 2010-01-20 16:21

SBS 드라마 ‘미남이시네요’로 스타덤에 오른 정용화가 리드보컬로 활동하고 있는 4인조 밴드 씨엔블루(CNBLUE)가 패션 화보를 통해 4인4색 매력을 뽐냈다.

씨 앤블루는 지난주 정규앨범 ‘블루토리’를 발매하고 타이틀곡 ‘외톨이야’로 각종 음원사이트 1위를 석권하는 등 인기몰이에 나선 무서운 신예. 인기에 힘입어 바쁜 나날을 보내고 있는 씨앤블루는 최근 매거진 ‘엘르걸’과 데뷔 후 첫 패션 화보를 촬영하고 인터뷰를 진행했다.

화보 속 멤버들은 파스텔 톤의 화사한 수트를 입고 꽃미남 매력을 한껏 과시했다. 특히 평균 신장이 180cm가 넘는 만큼 자연스러운 옷맵시를 뽐내 눈길을 끌고 있다.

화보를 진행한 엘르걸 측은 “4명의 멤버들이 훌륭한 비주얼을 갖고 있어 준비한 의상을 충분히 소화해내 만족스럽게 화보 촬영을 마칠 수 있었다.”고 전했다.

이어 국내 데뷔 전 일본에서 이미 두 장의 싱글 앨범을 발매하고 거리 공연으로 실력을 쌓은 씨엔블루는 인터뷰를 통해 힘들었던 일본 생활에 대해서도 솔직히 털어놓기도 했다.

멤버들은 “악기와 램프를 실은 손수레를 끌고 다니며 거리 공연을 펼쳤다.”며 “얼터너티브록을 기반으로 랩, 힙합 등 여러 장르를 소화하는 밴드로 거듭나고 싶다.”고 포부를 밝혔다.

사진 = 엘르엣진

서울신문NTN 정병근 기자 oodless@seoulntn.com

Promise (약속) - A.N.JELL : You're Beautiful OST with Lyric

Hangul Lyric
I will promise you
두눈엔 너만 담고 살아갈께
I will promise you
두 팔은 널 안고 살아갈께

아침에 눈떠 잠든 순간까지 너하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마
I love you forever

더운 여름날엔 그늘이 되줄께
비오는 날에는 우산이 되줄께
걷다가 지칠 때엔 작은 의자도 되줄께
웃을땐 니 기쁨 두배가 되게 함께 웃을께
눈물 흘릴땐 수건이 되 널 닦아줄께

I will promise you
두눈엔 너만 담고 살아갈께
I will promise you
두 팔은 널 안고 살아갈께
아침에 눈떠 잠든 순간까지 너하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마
I love you forever 

Link for music Download

---------------------------

Promise (약속) – Youre Beautiful OST (미남이시네요)
Artist : A.N.JELL (에이엔젤)

Romanize in English


I will Promise you du nune noman damgo saragallke
I will promise you du pare nol ango saragallke

achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkke
saranghae imal itjima, I love you forever

doun yorum nare gunuri dwejulkke bionun naren usani dwejulkke
gottaga jichil ttaen jagun uijado dwejulkke

usul ttae ni gippum dubaega dwaege hamkke usulkke
nunmul hullil ttaen sugoni dwel nol dakkajullkke

I will promise you du nune noman damgo saragalkke
I will promise you du pare nol ango saragalkke

achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkke
saranghae imal itjima, I love you forever


-----------------------------

Promise (약속) – Youre Beautiful OST (미남이시네요)
Artist : A.N.JELL (에이엔젤)

Romanize in Thai Language

I will promise you
ทูนูเนน นอมัน ทัมโก ซัลลาคัลเก
I will promise you
ทู พัลลึน นอล อันโก ซัลลาคัลเก
อาชิมเม นุนตอ ชัมดึน ซุนกันกาจี นอฮานามัน คือริรเก
ซารังแฮ อี มัล อิดจีมา

I love you forever
ดออุน ยอรึมนาเลน คือนึลรี เทวจุลเก
พิโอนึน นัลเลนึล อูซานี เทวจุลเก
คอดตากา จิชิล แตเอน ชักกึน อึยจาโด เทวจุลเก
อุดซึลแตน นี คีปึม ทูแบกา เทวเก ฮัมเก อุดซึลเก
นุนมุล ฮึลริรแตน ซูกอนี เดว นอล ทักกาจุลเก

I will promise you
ทูนุเนน นอมัน ทัมโก ซัลลาคัลเก
I will promise you
ทู พัลลึน นอล อันโก ซัลลาคัลเก
อาชิมเม นุนตอ ชัมดึน ซุนกันกาจี นอฮานามัน คือริรเก
ซารังแฮ อี มัล อิดจีมา I love you forever


----------------------------

Promise (약속) – You're Beautiful OST (미남이시네요)
Artist : A.N.JELL (에이엔젤)
Lyric Meaning in Thai Language.***by Ladymoon****


ฉันให้สัญญาว่าในสายตาฉันจะมีแต่เธอ
ฉันให้สัญญาว่าอ้อมแขนฉันจะโอบกอดแต่เธอ
ตั้งแต่ตื่นลืมตาจนฉันหลับตาลง จะคิดถึงแต่เธอ
ฉันรักเธอ ขอจงอย่าลืมคำนี้...
ฉันจะรักเธอตลอดไป

ในวันที่ร้อนรุ่ม ฉันจะเป็นร่มเงาให้เธอ
ในวันที่ฝนกระหน่ำ ฉันจะเป็นร่มให้เธอ
แม้ยามที่เธอเดินจนเหนื่อยล้า
ฉันจะเป็นเก้าอี้ให้เธอได้พักพิง
ยามที่เธอหัวเราะ เราจะหัวเราะด้วยกัน
เติมความสุขของเธอให้ทวีคูณ
ยามเธอหลั่งน้ำตา ฉันจะเป็นผ้าช็ดหน้า
คอยซับน้ำตาให้เธอ

ฉันให้สัญญาว่าในสายตาฉันจะมีแต่เธอ
ฉันให้สัญญาว่าอ้อมแขนฉันจะโอบกอดแต่เธอ
ตั้งแต่ตื่นลืมตาจนฉันหลับตาลง จะคิดถึงแต่เธอ
ฉันรักเธอ ขอจงอย่าลืมคำนี้...
ฉันจะรักเธอตลอดไป

เราจะเป็นดั่งกาแฟคู่โดนัท
เธอทำให้ฉันเป็นสุข เธอคือพลังใจ
หากวันใดพลังจากเธอขาดหายไป
ถือเป็นสัญญาณฉุกเฉิน
กลิ่นหอมของเธอปลุกฉันให้มีชีวิต
ความรักของฉันที่เก็บซ่อนไว้
ยามเราอยู่ด้วยกัน ฉันจะปลดปล่อยมันออกมา

ฉันให้สัญญา ไม่ว่าอยู่ที่ไหนฉันจะคิดถึงแต่เธอ
ฉันให้สัญญา ไม่ว่าทำอะไรฉันจะคิดถึงแต่เธอ
ฉันจะมีเพียงเธอจารึกอยู่ในหัวใจตลอดไป
ฉันรักเธอ ขอจงอย่าลืมคำนี้...
ฉันจะรักเธอตลอดไป

ฉันให้สัญญา จงรักฉันเถอะนะ
ฉันรักเธอ เธอยังต้องการฟังคำไหนอีก
ทุกจังหวะหัวใจที่เต้น ฉันจะคอยตอบเธอ
หนึ่งก้าว สองก้าว สามและสี่
ฉันจะคอยอยู่เคียงข้างเธอ
ฉันไม่อาจเอ่ยคำลาได้
ที่รัก ความรักของเธอติดตามฉันไป

ฉันให้สัญญาว่าในสายตาฉันจะมีแต่เธอ
ฉันให้สัญญาว่าอ้อมแขนฉันจะโอบกอดแต่เธอ
ตั้งแต่ตื่นลืมตาจนฉันหลับตาลง จะคิดถึงแต่เธอ
ฉันรักเธอ ขอจงอย่าลืมคำนี้...
ฉันจะรักเธอตลอดไป


-----------------



Promise (약속) – Youre Beautiful OST (미남이시네요)
Artist : A.N.JELL (에이엔젤)

Promise Lyric (English Translation)

I will promise you
I’ll live with my eyes filled only with you
I will promise you
I’ll live with my arms holding you
When I wake up and until the moment I go to sleep,
I’ll yearn only for you
I love you, don’t forget these words…
I love you forever

In the hot summer days, I’ll become your shadow
In the raining days, I’ll become your umbrella
When you’re tired from walking,
I’ll even become a small chair

When you laugh, we will laugh together
so that your happiness doubles
When your tears flow, I’ll become a handkerchief
and wipe them away

I will promise you
I’ll live with my eyes filled only with you
I will promise you
I’ll live with my arms holding you
When I wake up and until the moment I go to sleep,
I’ll yearn only for you
I love you, don’t forget these words…
I love you forever

We go together like coffee and donut
Giving me joy, you’re my special chip
If you lack of energy day by day,
it’s an emergency
Your sweet scent filling me with life

My love that I leave hidden every single day
When we are together, I’ll show it all

I will promise you,
wherever I am I’ll remember only you
I will promise you,
wherever I do I’ll remember only you
I’ll live forever with you engraved in my heart
I love you, don’t forget these words…
I love you forever

I’ll promise you, just do it girl
I love you, what words do you need?
Through my thumping heart, I’ll answer you
One step, two steps, three and four,
I’ll go slowly to you side

This mouth can’t say words of farewell
I take your love my dear

I will promise you
I’ll live with my eyes filled only with you
I will promise you
I’ll live with my arms holding you
When I wake up
and until the moment I go to sleep,
I’ll yearn only for you
I love you, don’t forget these words…
I love you forever

[VOD & Photo] BTS You're Beautiful - Cooking Scene "Where's the spaghetti

[Photo Capture] Mary Stayed Out All Night '매리는 외박중' Demo Music Video.